日本特使:印度应该更积极地在缅甸阻止中国 【印度评论】
2018-03-28 15:08:43  来源:网络6

QQ图片20171208182717.png

India should be more proactive in Myanmar to stop China: Japan envoy

日本特使:印度应该更积极地在缅甸阻止中国

NEW DELHI: The Rohingya issue is the biggest challenge for Myanmar, jeopardising both its internal situation and external relations. If the US decides to impose sanctions on Myanmar's military, the country would be pushed towards China, said Yohei Sasakawa, Japan's special envoy in Myanmar. "India, with her old relationship, should play a more proactive role in Myanmar," he told journalists this week in Delhi, here to meet senior government functionaries to champion Myanmar's cause.

新德里:日本驻缅甸大使Yohei Sasakawa说,罗兴亚问题是缅甸最大的挑战,不仅危及缅甸国内局势,而且影响对外关系。如果美国决定对缅甸实施军事制裁,这个国家将被推向中国。“印度与之有古老的关系,应该在缅甸扮演更积极的角色。”他在德里对记者说,他来这里与政服高级官员会晤以支持缅甸事务。

China has been trying to get back into its previous pre-eminent role in Myanmar using the peace process with 15 ethnic groups and the Rohingya crisis to play a bigger role. Sasakawa said the China-Myanmar relationship was old and deep but both Myanmar government and military were wary of moving back to a closer relationship with Beijing.

中国一直在努力恢复它在缅甸之前的主导地位,利用15个少数民族和罗兴亚危机的和平进程以发挥更大的作用。Sasakawa称中缅关系古老深厚,但缅甸政服和军方都对恢复与中方的密切关系保持谨慎态度。

But they may not have a choice if the west turns its back on them. "The Japanese government is supporting the Myanmar government. We would like India to do more. Because of the US attitude, India must step up," Sasakawa said.

如果西方国家不帮助他们,他们就别无选择了。Sasakawa表示,日本政服正支持缅甸政服,我们希望印度采取更多行动。因为美国的态度,印度必须加快步伐。

China has been taking a greater interest in the Rohingya issue, he added. "If this happens, there will be security problems for Japan and India.

他补充说,中国对罗兴亚问题的兴趣越来越大。“如果这种情况发生,日本和印度将面临安全问题。”

【印度时报网友评论】

Rakesh Pandeya-Mumbai-12 hours ago

Japanese are very smart people. They don''t allow refugees from anywhere because that will mess up their mono-cultural society. Japan accepted just 3 refugees in first six months of 2017. But yeah, they are prepared give other assistance. India should follow this principle too. No More Refugees, and kick out the existing ones.

日本人很聪明,不允许别国难民进入,担心难民破坏其单一文化的社会。

2017年上半年,日本只接受了3名难民。

印度也应该效仿。不再接收难民,把已经进来的难民赶出去。

TRUTH BE TOLD-You can't handle the Truth!!!-12 hours ago

India should be firm, open, decisive and most importantly quick in supporting and assisting our global partners. Its a matter of time China will flex their muscles to trap these countries under their hood.

印度应该坚定、开放、果断,最重要的是支持我们的全球伙伴。

中国将炫耀武力给其他国家下套,这是迟早的事情。

Suraj-11 hours ago

why get dragged into a conflict we have no interest in?

为什么我们要陷入不感兴趣的冲突中?

Bikash Sahoo-Cuttack-10 hours ago

USA; please don''t poke your nose in the subject which you don''t know!! Just keep quite!! We have a lot of mess gifted by you!!

美国,不懂就别插手!安静点!你给我们惹了很多麻烦!

Rakesh-Lucknow-12 hours ago

india so far has done good in their relation with myanmar, no need to add anything further..

目前印度和缅甸关系处得很好,保持就好。

Mandaka-12 hours ago

if you want take rohingyas with you. we dont need those religious fanatics here.

如果你想,就带走这些罗兴亚人,我们不需要宗教狂热分子。

Harish-Hyderabad-12 hours ago

India should support Myanmar as we are also facing Bangladeshi illegal migrants in north east & Bengal.

印度应该支持缅甸,印度东北邦和孟加拉邦也面临着非法移民问题。

Joe Kool Joe-5 hours ago

Who cares about the Royinga's and why waste money on them. Let the Myanmar government and armed forces deal with.

谁管罗兴亚人怎么样,为什么要把钱浪费在他们身上。让缅甸政服和武装部队来处理。

Hard Hitter-Truth Prevails-6 hours ago

India should take over Burma entirely to keep Chinese away and out. Can Japan help?

印度应该全面接管缅甸,赶走中国人。日本能帮忙吗?

India role-UK-7 hours ago

India should build toilets for its own people first, then try to worry about others.

印度应该先为自己的国民修厕所,再操心别人的事情。

网友评论

网友:和那个摘老师帽子的学生有什么区别么,看人家怎么处理的吧
网友:嗯嗯,,在哈尔滨学汉语,,普通话会很纯正咯!!哈尔滨的气候也跟加拿大????????????差不多咯!!哈咔咔咔,,,\()☆。。☆()/
网友:神回复
挚爱尤文:其实运力已经够了。地区发展不均衡导致大量的人员外出务工,这才是一票难求的根本原因。如果春运车票随便买,那么平时呢?平时肯定会有太多的空置率。
网友:题材够拍日式恐怖片了。
网友:不同的地方有不同的规定,必须持有什么证件啊
网友:因为白人看不起黄种人,黄种人看不起给人。相反黄种人拍黑人心态以为高人一等,
网友:那什么唐装,跟中国有一毛钱关系?鞑子服还被说成民族传统了。
yyw05422:你有病,看不得真相?
用户6311709739:居然警方要调查学生而不是开除教师!啥子意思
网友:其实最爱起外号的就要属中国人了。越南猴子,,印度阿三,,日本倭寇,,美国大白猪,,非洲黑鬼,,韩国棒子……
网友:白求恩,伟大的国际友人,中国人的好盆友。
网友:小伙子上当了,这是个骗局。
用户6208364449:还好悬印度,不用羡慕!
q22w22r22t:牛啊
来杯咖辉05044:小日本干出什么事都有可能,这就是畜生组成的民族。
yyw05422:原话是:没有教不会的学生,只有不会教的老师。这是民国一个搞幼儿教育的人说的。后世被人拿来,放之四海皆准
网友:涨价又怎样,和我没关系,反正我也不会去
沉睡的狼:好人一生平安
完颜德伟:雇佣童工,搞得好像多有爱心!